В Новосибирске бизнесмены массово избавляются от иностранных вывесок

В Новосибирске предприниматели начали демонтировать вывески, содержащие иностранные слова. Реакция последовала после вступления в силу федерального закона, ограничивающего использование заимствований в наружной рекламе и информационных конструкциях.

Хотя закон официально начал действовать с 1 марта 2026 года, бизнесмены не стали дожидаться плановых рейдов. Владельцы кофеен, магазинов и салонов красоты уже заменяют привычные «Sale», «Coffee» и «Beauty» на русскоязычные аналоги.

Ранее в интервью Сиб.фм руководитель регионального Управления Федеральной антимонопольной службы Дмитрий Сухоплюев отмечал, что борьба с англицизмами в регионе идёт уже давно.

«Практика показывает, что даже самое привычное заимствование может привести к штрафу. Так, в поле зрения антимонопольной службы попала реклама, использовавшая без перевода слово «sale». Даже я, честно говоря, удивился. Вроде мы все понимаем его как «скидка», но даже оно требует перевода по закону», — пояснил изданию Сухоплюев.

Предприниматели признают, что спешка связана с высокими рисками.

«Мы не ждём последнего дня. Штрафы могут быть серьёзными, а переоформление документов и изготовление новых вывесок — процесс небыстрый. Лучше сделать всё заранее, хоть это и дополнительные расходы», — приводит Сиб.фм слова владельца одного из кафе в центре города.

В региональном УФАС пока не комментируют волну демонтажей. Ранее ведомство предупреждало, что с 1 марта начнутся плановые проверки. Законом предусмотрена замена иностранных слов, соблюдение норм русского языка и отсутствие скрытых двусмысленностей.

Эксперты ожидают, что в ближайшее время визуальный облик сибирской столицы полностью избавится от англицизмов.