Компания «Яндекс» провела исследование, в рамках которого изучила, какие диалектные используются в разных частях страны. В исследовании представлены и выражения, используемые преимущественно в Новосибирской области.
Всего было исследовано 15 млн публикаций, 217 млн комментариев и 11 млрд словоупотреблений.
Характерные для Новосибирска слова давно известны - «мультифора» (файлик), «однешка» (однокомнатная квартира), «дикошарый» (диковатый), «фотать» (фотографировать) и «огребаться» (пострадать, быть наказанным).
Также в перечень вошли и менее знакомые слова: «прилада», «еслив», «откоряка», «гаманок». Кроме того, в Сибири часто употребляют выражение «на божничку». Кроме того, часто используется у нас слово «шушлайка» (малолитражные автомобили).
Также популярным диалектом для Новосибирской области стала вехотка — мочалка. Слово "впалит" означает потратить, вложить (деньги). Кошелек в Новосибирской области называют "гаманок", а ужасы - "жутики".
"Каныгой" в Сибири называют канализацию, а "каралькой" - выпечку или колбасу в виде кольца или полукольца. "Крыжак" — это иней, изморозь, а "околок" — небольшой лес, рощица.
"Отдыхаловкой" именуют дом отдыха, гостиницу, поездку на отдых. "Полороты" в Новосибирске означает "рассеянный, глуповатый". "Пурхаться" — суетиться, дёргаться, а "шурушки" — штучки, вещички, детальки, мелкие предметы.
Ранее стало известно, что жители Новосибирска теперь могут составлять карту осадков сервиса «Яндекс. Погода». Нанесение значков на карту поможет отслеживать в режиме онлайн, где и во сколько будет дождь. Благодаря этому пользователи смогут эффективнее планировать свои дела.